valdidentroturismo

Cosa stai cercando in Valdidentro?

Le ricerche più frequenti

  1. Cancano
  2. Escursioni estive
  3. Hotel
  4. Ristoranti

Miti e leggende: tra zingari e streghe


Zingari maledetti nel 1505, gettarono una strega dal "Sass de Scegn". La roccia si spaccò, mutando il luogo per sempre.

 

In Valtellina l'antica diffidenza dei contadini verso gli zingari, nomadi e senza terra, si riflette in varie leggende. Una delle più celebri è legata a un avvenimento storico accaduto nel 1505, agli albori dell'età moderna, quando una tribù di Rohm percorse la Valtellina diretta verso nord, verso la Germania. Il loro percorso li condusse attraverso il Foscagno, optando per il passaggio che attraversava il Sass de Scegn (o Crap de Scegn), la maestosa parete rocciosa che domina Isolaccia, in Valdidentro. Questa parete, un'imponente struttura verticale alta fino a 70 metri, costituisce l'estremo margine meridionale del gruppo montuoso delle cime di Platòr, fungendo anche da sorta di balcone naturale per il bosco di S. Antonio. La parete è attraversata dalla cascata dello Scegn (indicata sulle mappe come Scanno).

Si narra che un tempo le acque del torrente scorressero cristalline, ma in quell'anno nefasto accadde qualcosa che alterò la natura del luogo. Durante la fila, la zingara più anziana, in difficoltà a seguire il passo, chiese una sosta per riposare, ma la sua richiesta fu ignorata e gli zingari, in risposta, la gettarono selvaggiamente giù dalla scogliera. Era un'espressione estrema della malvagità attribuita a tali individui!

Questo terribile crimine non restò senza conseguenze: la vecchia, cadendo, maledisse i suoi compagni malvagi e la sua maledizione risuonò nella natura, tanto che la roccia si spaccò e un buio baratro inghiottì l'intera carovana. Le conseguenze sono tutt'ora visibili con la spaccatura evidente che divide il Sass e il mutamento del colore delle acque, che persero la loro limpidezza originaria. Si racconta che l'eco della voce maledicente della vecchia non si sia mai spenta e che nelle notti di luna piena si sentano ancora le stridenti grida di quegli spiriti malvagi, liberatisi dalla roccia che aveva assistito muta alla loro crudeltà e che ora li trattiene per sempre.

Esistono, tuttavia, anche altre leggende legate a questo luogo inquietante, specialmente riguardo alla profonda spaccatura conosciuta come "sclàpa de li stria", ovvero la fenditura delle streghe. Si narra che qui, durante le notti del solstizio d'estate e d'inverno e durante le notti di plenilunio, le streghe si radunino per ballare e divertirsi in un terrificante sabba.

Un’altra leggenda, meno oscura, spiega diversamente l'origine della spaccatura nella roccia. Si narra che in tempi antichi fosse piantata una falce, e si diceva che chi fosse riuscito a strapparla avrebbe potuto sposare la ragazza più bella di Isolaccia. Il nome del paese derivava dall'aridità dei luoghi, a causa della mancanza di corsi d'acqua. Venne il giorno in cui un giovane riuscì a strappare la falce, guadagnandosi non solo la mano della ragazza ma anche, per il paese, il miracoloso dono di un corso d'acqua: la roccia, proprio dove era infissa la falce, si spaccò e da lì cominciò a scorrere il torrente Scegn verso valle.

Ti interessa avere maggiori informazioni?

Contatta Valdidentro Tourism

Form

Inviaci una richiesta

Compila il form
Form

Inviaci una mail

info.valdidentro@bormio.eu
Form

Scrivici su WhatsApp

+39 0342 985331

Eventi e news

Info e comunicazioni

Val Lia, Val Viola e Cancano riaprono: torna l’accesso alle nostre valli

Con l'inizio della primavera, hanno riaperto al transito tre delle strade più belle della Valdidentro.

Info e comunicazioni

Al via la stagione 2026 del tennis a Valdidentro!

Aperti anche i due campi da tennis presso la Presura

Eventi Maggio - Giugno 2026

4 Calci Insieme

A Isolaccia e Semogo torna l'iniziativa per l'avvicinamento al calcio dedicato a bambine e bambini

Eventi 10 maggio 2026

4° Trofeo Torri di Fraele - Memorial Alberto Bociat

Al via la quarta edizione del Trofeo Torri di Fraele, una gara di ciclismo su strada organizzata dall'Unione Sportiva Bormiese

Eventi 16 maggio 2026

Concerto di Primavera

Il tradizionale appuntamento musicale di primavera della Banda di Valdidentro

Eventi 22 maggio 2026

'The Sea': il film che racconta il sogno di un ragazzo palestinese

Una serata di cinema e riflessione, in collaborazione con Assopace Palestina, per scoprire una storia intensa e profondamente umana.

Eventi 24 maggio 2026

Camina & Spizigola

La 4^ edizione dell’esperienza gastronomica a tappe nel meraviglioso scenario della Val Viola, organizzata dall’Associazione Gioventù Semogo

Eventi 30 maggio 2026

Trail Stories: Marco De Gasperi racconta il trail running

Una serata speciale tra racconti, emozioni e un grande protagonista del trail running

Eventi 31 maggio 2026

TrailRun Alta Valtellina

La nuova edizione della gara di corsa in montagna nella natura incontaminata della stupenda Val Viola, che coinvolge tutta la famiglia >> Iscrizioni aperte

Eventi 31 maggio 2026

TrailRun Alta Valtellina | Mini TrailRun

In occasione della TrailRun Alta Valtellina, prove sportive dedicate a bambini e ragazzi per divertirsi insieme >> Iscrizioni aperte!

Resta aggiornato con Valdidentro Tourism

Restiamo in contatto. Iscriviti alla nostra newsletter e ai nostri canali WhatsApp e Telegram per non perderti le novità e gli aggiornamenti di Valdidentro!

Iscriviti alla newsletter
Iscriviti al canale WhatsApp
Iscriviti al canale Telegram